c a p g a p

Hola a todos! Os dejo un nuevo look cómodo y sencillo para el día a día, de nuevo con una sudadera de Gap, me encantan! Por cierto, siento no actualizar tanto como antes, un nuevo trabajo y tantos días de lluvia no lo ponen nada fácil, pero no dejéis de pasaros a menudo por aquí ya que seguiré subiendo mis looks siempre que pueda. Un beso! :)

 ----

Hi everybody! Here I leave you a new comfy and simple look for everyday, again with a new Gap sweatshirt, I love it! By the way, I'm sorry about not be uploading as muchs as before, a new job and the rain from the last days are turning it on a hard work, but don't forget to stop around here often, because I'll be sharing my outfits with you as often as possible. xoxo! :)

----

Boas a todos! Déixovos un novo look, cómodo e sinxelo para o día a día, de novo cun suadoiro de Gap, encántanme! Por certo, sinto moito non actualizar tanto coma antes, cun novo traballo e con tantos días de chuvia  non está a ser unha tarefa doada, pero non deixedes de pasarvos por aquí xa que seguirei subindo os meus looks sempre que me sexa posible. Bicos! :)

Hoodie / Sweatshirt : Gap

Pants : Zara

Cap : H&M

Sunglasses : Zara

Sneakers : Zara

Bag : Michael Kors 

z a r a b o m b e r

Hola chicos! Aquí os dejo mi look de hoy. Seguro que muchos identificais esta chaqueta bomber jaja, es una de mis favoritas :). Me encantan las prendas con parches y bordados, la verdad es que nunca me canso de esta tendencia. Espero que hayais tenido un buen fin de semana! Nos vemos de nuevo pronto por aquí. Saludos!

----

Hi guys! Here I leave you the outfit I wore today. I'm sure that lot of you know this bomber jacket haha, it's one of my favourites :). I love embroideries and patches on garments, sincerely this is a trend that I never get bored with. Hope you have had a wonderful weekend! See you again soon. Greetings!

----

Ola rapaces! Aquí vos deixo o meu look de hoxe. Seguro que moitos identificades esta chaqueta bomber jaja, é unha das miñas preferidas :). Encántanme as prendas con parches e bordados , a verdade é que é unha tendencia da que nunca canso. Espero que pasarades unha boa finde! Vémonos cedo de novo por aquí. Saúdos!

Bomber jacket : Zara

Jumper : Mango

Jeans : Pull&Bear

Booties : Bershka

Sunglasses : Zara 

d e n i m i s y o u r b e s t f r i e n d

Denim y pintalabios, no se necesita nada más! Es una de las tendencias que se repite cada primavera ya sea en jeans o en chaquetas vaqueras y eso lo convierte en tu mejor aliado, además, es fácil de combinar y permite muchísimas variaciones de diseño.¿A vosotros que os parece? ¿Teneís muchas prendas con este tejido?

----

Denim and lipstick, don't need anything more! It's one of the trends that remains season by season on jeans or denim jackets, so that, it becomes your best ally. Moreover, it's easy to combine it and it lets you make a lot of different design variations. Let me know your opinion Have you got a lot of garments with this fabric?

----

Denim e barra de beizos, non se precisa nada máis! É unha das tendencias que se repite cada primavera xa sexa en jeans ou en chaquetas vaqueiras e iso convérteo no teu mellor aliado, ademáis, é sinxelo combinálo e permite moitísimas variacións de deseño. ¿A vós que vos parece? ¿Tedes moitas prendas con este texido?

Denim jacket : Zara

Sweatshirt / Dress : Zara

Jeans : Stradivarius

Sneakers : All Star Converse

Sunglasses : Pull&Bear 

k n i t & d r e s s

Hola de nuevo! ¿Cómo va todo? Ya ha llegado la mitad de la semana y tenemos un sol estupendo por aquí, así que estoy muy contenta, la primavera está al caer! :). Este es mi look de ayer, os puede parecer un poco atípico, pero a mi me encantan los looks a capas y combinar las prendas de diferentes maneras. Por cierto, aprovecho para recordaros que en mi perfil de 21 buttons os dejo siempre los links a las prendas de temporada, así que si os gusta algo, allí podréis encontrar el enlace directo para comprarlo. Besos!

----

Hi again! What's up? Midweek has already arrived and we're having a wonderful sun here these days, so I'm very happy about that, spring is coming! :). This is my yesterday outfit, maybe you find it atypical, but I love to wear outfits playing with layers and combining garments on several different ways. By the way, I want to take advange of this post to remind you that I always leave you the direct link to the seasonal garments in my 21 buttons profile, so if you like something, you can find there the direct link to buy it.  xoxo!

----

Boas de novo! ¿Como vai? Xa chegamos á metade da semana e temos un sol estupendo por aquí, polo que estou moi contenta, a primavera está moi preto xa! :). Este é o meu look de onde, pode parecervos un pouco atípico, pero a min encántame os looks a capas e combinar as prendas de maneiras diferentes. Por certo, aproveito para recordarvos que no meu perfil de 21 buttons vos deixo sempre os links das prendas da tempada, así que se vos gusta algo, alí podedes atopar o enlace directo para mercalo. ¡Biquiños!

Dress : Zara

Jumper : Mango

Sunglasses : Zara

Espadrilles: Gloria Ortiz 

O v i e d o

 Hey! ¿Como va todo? :) Yo me he escapado con mi chico a Oviedo a disfrutar del fin de semana ya que a los dos nos encanta esa ciudad. Nos alojamos en el hotel del maravilloso edificio diseñado por Calatrava, sin duda, es imposible que su arquitectura no te deje fascinado. También paseamos por el centro de la ciudad y visitamos los monumentos prerrománicos, pero eso ya os lo contaré en otro post! Hasta entonces, os dejo con la primera parte de nuestro viaje y con uno de mis outfits, saludos!

----

Hey! How's it going? :) Me and my boyfriend went to Oviedo to enjoy the weekend because we both love that city. We stayed in the hotel of the wonderfull building designed by Calatrava, truly, it's impossible don't to get shocked by its beautiful architecture. We also spent time visiting the downtown and the old monuments of the city, but I will talk about it in other post! Meanwhile, here I leave you the first part of our trip and one of my outfits, greetings!

----

Ei! ¿Como vai? :) Eu escapeime co meu mozo a Oviedo a gozar da fin de semana xa que a nolos dous encántanos esa cidade. Aloxámonos no hotel do incrible edificio deseñado por Calatrava, sen dúbida algunha, é imposíbel que a súa arquitectura non vos deixe pasmados. Tamén paseamos polo centro da cidade e visitamos os monumentos prerrománicos, aínda que iso xa volo mostrarei máis adiante! Mentres tanto, déixovos ca primeira parte da nosa viaxe e cun dos meus outfits, saúdos!

Sweater : Zara

Jeans : Pull&Bear

Sneakers : Vans Slip On

g r a y k n i t

Hola a todos! Os dejo aquí mi outfit de ayer con dos prendas que la verdad no paro de ponerme. Desde que mi madre (¡hola mami! ♥ ) me regaló este vestido el año pasado se ha convertido en un comodín para mi y me sirve de base para un montón de looks diferentes! Por otro lado, la chaqueta de Zara me la regalaron mi hermano y su novia (¡hola Dani ♥, hola María! ♥) por Navidad haciéndome la chica más feliz del mundo porque me enamoró desde el primer momento en que la vi jaja. Como veis soy una chica afortunada :). ¿Qué os parece?

 ----

Hi everybody! Here I leave you my yesterday outfit with two of my favourite garments that I can't stop wearing. Since the moment that my mother (hi mum! ♥ ) gaves me that dress the past year it turned in a wildcard giving me the possibility to create a lot of differents looks! On the other hand, this Zara jacket was a present done by my brother and his girlfriend (hi Dani ♥, hi María! ♥) as a Christmas gift, making me the happiest girl in the world because I felt in love with this jacket at first sight haha. As you can appreciate, I'm a lucky girl :). What do you think?

----

Boas a todos! Déixovos aquí o meu outfit  de onte con dúas prendas que a verdade, non paro de levar. Dende que a miña nai (¡ola mami! ♥ ) regaloume este vestido o ano pasado,  converteuse nun comodín para min e váleme de base para moreas de looks diferentes! por outro lado, a chaqueta de Zara foi un agasallo do meu irmán e a súa moza (¡ola Dani ♥, ola María! ♥) polo Nadal, facéndome a máis feliz do mundo xa que namoroume dende o primeiro momento jaja. Como vedes son una moza afortunada :). ¿Qué vos parece?

Jacket : Zara

Dress : Pull&Bear

Tights : Primark

Sunglasses : Pull&Bear

Shoes : Pull&Bear

Hat : Parfois