Mostrando entradas con la etiqueta inspiration. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inspiration. Mostrar todas las entradas

sábado, 29 de abril de 2017

l o n g w e e k e n d









Aquí estoy otra vez con mi outfit de hoy con un par de prendas de Mango. La verdad es que me gusta mucho el cambio que ha dado la marca estos últimos años, siempre tienen un montón de prendas que me encantan! ¿Qué os parece a vosotros? ¿También se ha convertido en vuestra alternativa a Inditex? Nos vemos en el próximo post! :)

----

Here I am again with my outfit of the day wearing a couple of garments from Mango. I love the new way tooked by this brand on the last few years, I always find a lot of garments I love! What do you think about it? Is also for you a new alternative to the Inditex empire? See ya on the next post! :)

----

Aquí estou outra vez co meu outfit de hoxe cun par de prendas de Mango. O certo é que gústame moito o novo rumbo que leva a marca dende fai uns anos, sempre teñen unha morea de prendas que quero mercar! ¿Qué vos parece a vós? ¿Tamén converteuse na vosa alternativa a Inditex? Vémonos no seguinte post! :)





Coat : Mango
Jumper : Mango
Jeans : Pull&Bear
Sneakers : Vans
Sunglasses : Zara
Bag : Parfois

domingo, 16 de abril de 2017

k a f t a n








Hola chicos! Aquí estoy de nuevo con un nuevo outfit! Las vacaciones se han terminado y toca volver a trabajar con energía, aunque el sol y el buen tiempo que estamos teniendo ultimamente alarga esa sensación de vacaciones jaja. Madre mía, que ganas de verano! Espero que hayáis pasado unos dias geniales, os envío mucho ánimo para esta nueva semana, besos! :)

----

Hi guys! Here I am again to show you a new outfit! Holidays has already finished and now it's time to go back to work full of energy, although the sun and the nice weather we're having these days is prolongating the holidays feeling haha. Omg, I need summer! Hope you have had a great free time and I send you good vibes for this new week, xoxo! :)

----

Boas rapaces! Xa estou aquí de novo cun novo outfit! Xa remataron as vacacións e é tempo de voltar ó traballo con enerxía, aínda que o sol e o bo tempo que estamos a ter por aquí alonga esa sensación de vacacións jaja. Miña nai querida, que ganas de verán! Espero que pasarades uns días xeniais, mándovos moito ánimo para esta nova semana que comeza, bicos! :)





Kaftan : Mango
Blouse : Zara
Jeans : Pull&Bear
Sneakers : Vans
Bag : Michael Kors
Glasses : Chanel 

miércoles, 15 de marzo de 2017

k n i t & d r e s s








Hola de nuevo! ¿Cómo va todo? Ya ha llegado la mitad de la semana y tenemos un sol estupendo por aquí, así que estoy muy contenta, la primavera está al caer! :). Este es mi look de ayer, os puede parecer un poco atípico, pero a mi me encantan los looks a capas y combinar las prendas de diferentes maneras. Por cierto, aprovecho para recordaros que en mi perfil de 21 buttons os dejo siempre los links a las prendas de temporada, así que si os gusta algo, allí podréis encontrar el enlace directo para comprarlo. Besos!

----

Hi again! What's up? Midweek has already arrived and we're having a wonderful sun here these days, so I'm very happy about that, spring is coming! :). This is my yesterday outfit, maybe you find it atypical, but I love to wear outfits playing with layers and combining garments on several different ways. By the way, I want to take advange of this post to remind you that I always leave you the direct link to the seasonal garments in my 21 buttons profile, so if you like something, you can find there the direct link to buy it.  xoxo!

----

Boas de novo! ¿Como vai? Xa chegamos á metade da semana e temos un sol estupendo por aquí, polo que estou moi contenta, a primavera está moi preto xa! :). Este é o meu look de onde, pode parecervos un pouco atípico, pero a min encántame os looks a capas e combinar as prendas de maneiras diferentes. Por certo, aproveito para recordarvos que no meu perfil de 21 buttons vos deixo sempre os links das prendas da tempada, así que se vos gusta algo, alí podedes atopar o enlace directo para mercalo. ¡Biquiños!






Dress : Zara
Jumper : Mango
Sunglasses : Zara
Espadrilles: Gloria Ortiz 

lunes, 13 de marzo de 2017

A l i c e C o o k s #1

EMPANADILLAS DE VERDURA
[ Vegetable patties ]



  Buenas a todos! Hoy os dejo un post extra inaugurando una nueva sección en el blog :). A partir de ahora podréis encontrar todas las recetas que vaya dejando por aquí en la sección "Cooking" del menú principal. Como este espacio no tiene mayor pretensión que ser simplemente eso, mi espacio, creo que no podía faltar una sección de recetas y cocina por aquí. Me encanta cocinar y, aunque no tenga mucha idea, si tengo una serie de favoritos que quiero compartir con vosotros! De igual manera, para cualquier duda o sugerencia al respecto, tenéis vuestro espacio abajo para dejarme cualquier comentario.

   En casa intentamos cuidarnos, aunque no somos ningunos expertos en nutrición, por desgracia! A esto debemos sumarle las rarezas y preferencias de cada uno, que en mi caso son más, tengo que admitir jaja. Por ejemplo, yo soy intolerante a la lactosa, el vinagre me sienta fatal, no me gusta la bollería ni las legumbres, me encanta hacerlos, pero no me gustan las tartas ni los pasteles, la carne tiene que estar muy muy bien hecha para que yo me la coma y un largo etcétera.

  Pero bueno, tras esta pequeña introducción, os dejo con la primera receta. No recuerdo de donde la he sacado, ni creo que fuera tal que así en un principio, pero en casa la hemos hecho ya muchas veces y nos encanta, así que espero que os guste, están deliciosas! :)

Ingredientes:

- 16 obleas para empanadillas
- 150 g de espinacas tiernas
- 1 diente de ajo
- 1/2 pimiento rojo
- 1/2 puerro
- 1 huevo
- 2 cucharadas de pan rallado
- 50 g de queso rallado
- Aceite de oliva
- Sal
- Pimienta

Preparación:

- Lo primero será lavar y picar muy menudas las verduras, el pimiento, el puerro y el ajo.

- Ponemos al fuego un cazo con agua y con sal, lo llevamos a ebullición y ponemos a cocer el huevo durante 10 minutos. Pasado este tiempo, lo pelamos y lo picamos también.

- Vertemos 2 cucharadas de aceite en una sartén, calentamos a fuego medio y añadimos el puerro. Cuando esté transparente (3 minutos) añadimos el pimiento y el ajo y sofreimos 5 minutos más.

- Incorporamos las espinacas a la sartén y salteamos todo otros 4 o 5 minutos. Espolvoreamos el pan rallado, mezclamos y salpimentamos al gusto.

- Añadir el huevo picado y el queso y remover hasta integrarlos bien.

- Retiramos del fuego y dejamos que la preparación se atempere un poco.

- Ya solo nos quedará formar las empanadillas, colocando una cucharada de relleno en el centro de cada oblea. Humedeceremos los bordes mojando el dedo en agua y sellaremos bien con las púas de un tenedor para evitar que se abran las empanadillas.

- Freiremos las empanadillas en un cazo o sartén honda con abundante aceite bien caliente. Debemos dorarlas por ambos lados y, una vez estén listas, las retiraremos del fuego y las dejaremos escurrir en papel de cocina para eliminar el exceso de aceite.

- Ya tenemos listas para servir nuestras empanadillas. ¡Que aproveche! :)

sábado, 11 de marzo de 2017

O v i e d o









 Hey! ¿Como va todo? :) Yo me he escapado con mi chico a Oviedo a disfrutar del fin de semana ya que a los dos nos encanta esa ciudad. Nos alojamos en el hotel del maravilloso edificio diseñado por Calatrava, sin duda, es imposible que su arquitectura no te deje fascinado. También paseamos por el centro de la ciudad y visitamos los monumentos prerrománicos, pero eso ya os lo contaré en otro post! Hasta entonces, os dejo con la primera parte de nuestro viaje y con uno de mis outfits, saludos!

----

Hey! How's it going? :) Me and my boyfriend went to Oviedo to enjoy the weekend because we both love that city. We stayed in the hotel of the wonderfull building designed by Calatrava, truly, it's impossible don't to get shocked by its beautiful architecture. We also spent time visiting the downtown and the old monuments of the city, but I will talk about it in other post! Meanwhile, here I leave you the first part of our trip and one of my outfits, greetings!

----

Ei! ¿Como vai? :) Eu escapeime co meu mozo a Oviedo a gozar da fin de semana xa que a nolos dous encántanos esa cidade. Aloxámonos no hotel do incrible edificio deseñado por Calatrava, sen dúbida algunha, é imposíbel que a súa arquitectura non vos deixe pasmados. Tamén paseamos polo centro da cidade e visitamos os monumentos prerrománicos, aínda que iso xa volo mostrarei máis adiante! Mentres tanto, déixovos ca primeira parte da nosa viaxe e cun dos meus outfits, saúdos!





Sweater : Zara
Jeans : Pull&Bear
Sneakers : Vans Slip On

sábado, 4 de marzo de 2017

b l a c k g a r d e n










Aquí os dejo un nuevo post con una sudadera de nueva temporada de Zara que ha enamorado a mucha gente, no solo a mi! jaja. La verdad es que me encanta que se lleven las mangas con volúmenes, al ser diseñadora, valoro mucho que las prendas tengan diseños diferentes y atrevidos, eso nos permite jugar con las siluetas y no caer siempre en el mismo tipo de looks. ¿Qué os parece a vosotros? ¿Os gusta esta tendencia?

 ----

Here is a new post with a new season sweatshirt from Zara that many people, and not just me, has fallen in love with, haha. The truth is that I love the flared sleeves, being a fashion designer, I love garments with different and special designs, which allow us to play with body shapes and not always fall into the same type of looks . What do you think? Do you like this trend?

----

Aquí vos deixo un novo post cun suadoiro da nova tempada de Zara que me ten namorada a mín e a moita máis xente! jaja. A verdade e que encántame que se leven as mangas con volumes, sendo deseñadora, valoro moito que as prendas teñan deseños diferentes e atrevidos, iso permítenos xogar cas siluetas e non caer sempre no mesmo tipo de looks. ¿Qué vos parece a vós? ¿Gústavos esta tendencia?






Sweater : Zara
Pants : Zara
Booties : Pull&Bear
Bag : Michael Kors 

lunes, 27 de febrero de 2017

P o r t o # 2











Si, de nuevo en Oporto :D. Este fin de semana nos hemos escapado allí, y aunque ha sido una visita fugaz, hemos podido disfrutar de la arquitectura de la Casa da Música y de un agradable paseo por la Ribeira do Douro. Además, también hemos tenido tiempo para hacer algunas compras, para lo que os recomiendo los centros comerciales de Norteshopping o El Corte Inglés de Gaia, o que simplemente os dejeis caer por las calles del centro de la ciudad con los ojos bien abiertos, ya que en cualquier rincón os podeis encontrar con algo interesante :). En fin, os dejo aquí los detalles del look, nos vemos pronto!

----

Yes, again in Porto :D. This weekend we went there, it was a short visit  but we was able to enjoy the Casa da Música architecture and take a walk along the Ribeira do Douro. In addition, we also had time to go shopping, for that I recommend Norteshopping mall or El Corte Inglés in Gaia, or simply walk along the downtown streets with eyes wide open, because in any corner you can find something interesting :). Well, here I leave you the look details, see you soon!

----

Si, de novo en Oporto :D. Escapámonos alí esta fin de semana, e aínda que tratouse dunha visita fugaz, pudemos gozar da arquitectura da Casa da Música e dun agradábel paseo pola Ribeira do Douro. Ademais, tamén tivemos tempo para facer algunhas compras para ó que vos recomendo os centros comerciais de Norteshopping ou o Corte Inglés de Gaia, ou que simplemente vos deixedes caer polas rúas do centro da cidade cos ollos ben abertos, xa que nun recuncho calquera poderedes atopar algo interesante :). En fin, déixovos aquí os detalles do look, vémonos!







Coat : Shein
Dress : Primark
Tights : Primark
Shoes : Zara
Sunglasses : Zara