Mostrando entradas con la etiqueta Porto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Porto. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de febrero de 2017

P o r t o # 2











Si, de nuevo en Oporto :D. Este fin de semana nos hemos escapado allí, y aunque ha sido una visita fugaz, hemos podido disfrutar de la arquitectura de la Casa da Música y de un agradable paseo por la Ribeira do Douro. Además, también hemos tenido tiempo para hacer algunas compras, para lo que os recomiendo los centros comerciales de Norteshopping o El Corte Inglés de Gaia, o que simplemente os dejeis caer por las calles del centro de la ciudad con los ojos bien abiertos, ya que en cualquier rincón os podeis encontrar con algo interesante :). En fin, os dejo aquí los detalles del look, nos vemos pronto!

----

Yes, again in Porto :D. This weekend we went there, it was a short visit  but we was able to enjoy the Casa da Música architecture and take a walk along the Ribeira do Douro. In addition, we also had time to go shopping, for that I recommend Norteshopping mall or El Corte Inglés in Gaia, or simply walk along the downtown streets with eyes wide open, because in any corner you can find something interesting :). Well, here I leave you the look details, see you soon!

----

Si, de novo en Oporto :D. Escapámonos alí esta fin de semana, e aínda que tratouse dunha visita fugaz, pudemos gozar da arquitectura da Casa da Música e dun agradábel paseo pola Ribeira do Douro. Ademais, tamén tivemos tempo para facer algunhas compras para ó que vos recomendo os centros comerciais de Norteshopping ou o Corte Inglés de Gaia, ou que simplemente vos deixedes caer polas rúas do centro da cidade cos ollos ben abertos, xa que nun recuncho calquera poderedes atopar algo interesante :). En fin, déixovos aquí os detalles do look, vémonos!







Coat : Shein
Dress : Primark
Tights : Primark
Shoes : Zara
Sunglasses : Zara

domingo, 8 de enero de 2017

P o r t o





















¡Hola a todos! Esta semana he pasado unos días en Oporto asi que aquí os dejo algunas fotos que saqué allí. Me encanta esa ciudad, me relaja. Además Portugal me tiene enamorada, os lo recomiendo por completo. Yo y mi chico vamos mucho, aunque no importa la veces que vayamos a Oporto, no podemos irnos de allí sin pasear por la Avenida de los Aliados, visitar la Estación de Sao Vento, comprar algún libro en la Livraria Lello & Irmão, pasear por la Ribeira, por la Torre de los Clérigos, por Santa Catarina, por Miguel Bombarda...  Es genial!

----

Hello everybody! This week I spent a few days in Porto so here I leave some photos that I took there. I love that city, it relaxes me. In addition I'm in love with Portugal, you must visit it. Me and my boyfriend we often go, although it doesn't matter how many times we was been in Porto before, we can't leave without take a walk along Avenida de los Aliados, visiting the Estação de Sao Vento, buying some books at the Lello & Irmão Bookshop, take a walk along The Ribeira, visit the Tower of the Clerics, Santa Catarina Street, Miguel Bombarda ... It's great!
 
----

Boas a todos! Esta semana pasei uns días en Oporto polo que déixovos aquí algunhas fotos que saquei alí. Encántame a cidade, reláxame. Ademais Portugal tenme namorada, tedes que ir visitala. Eu e máis o meu mozo imos moito, aínda que non importa as veces que vaiamos a Oporto que non podemos voltar para casa sen pasear pola Avenida dos Aliados, visitar a Estación de Sao Vento, mercar algún libro na Livraria Lello & Irmão, camiñar pola Ribeira, pola Torre dos Clérigos, por Santa Catarina, por Miguel Bombarda... É xenial!




Cape : Thedesireshop
Scarf : Zara
Bag : Parfois
Jumper : Suiteblanco
Jeans : Pull&Bear
Boots : Sixtyseven
Sunglasses : Zara