s e a s o n a l

Seguimos disfrutando del "veroño" en Galifornia jaja, de ahi, este look que parece más primaveral que otoñal. Esta blusa es preciosa, me encanta y quise aprovechar el buen tiempo para combinar sus flores bordadas con un toque rosa, aunque seguro que pronto la veis por aqui combinada de otras maneras, porque la verdad es que es super ponible! Os deseo feliz comienzo de semana a todos, a por todas!

-----

We keep enjoying the "summer-fall" weather here in Galifornia haha, so, this look seems closer to spring than to autumn. That blouse is beautiful, I love it and I wanted to take advantage of the good weather to combine the embroidered floral details with a pink touch, but certainly you'll see it again around here soon combined in other different ways, because I find this garment super wearable! I wish all you a happy week begining, let's do it!

----

Todavia estamos a disfrutar do "verono" en Galifornia jaja, de ahí ven este look que parece máis da primavera que do outono. A blusa é preciosa, encántame polo que aproveitei o bo tempo e preferín combinala cun toque rosa, aínda que seguro que a volveredes ver por aquí combinada doutras maneiras diferentes. A verdade é que é super poñible! Deséxovos un feliz comezo de semana a todos, a por todas!

Shirt/Blouse: Zaful (You can shop it HERE or visiting http://www.zaful.com/)

Shorts: Zara

Espadrilles: Gloria Ortiz

Sunglasses: Pull&Bear

Hat: H&M 

s u n f l o w e r s

Echando de menos el verano en estos dias de sol y calor que estamos teniendo en Galicia, aprovecho para subir este look, ya que pronto volverá la lluvia y este tipo de outfits no se podrán llevar sin morirse de frio! jaja Adoro este estampado, por eso dejo que sean los totales protagonistas de mi look. ¿Qué os parecen?

----

I'm missing summer in these sunny and hot days we are having in Galicia, so I found the opportunity to wear this look. I know that is going to rain again soon and you know you can't wear this kind of outfits if you don't want to go freeze! haha I love this print, so I let these shorts be the total protagonists of my look. What do you think?

-----

Botando de menos o verán nestes días de sol e calor que estamos a ter en Galiciña, aproveito para subir este look, xa que sei que voltará a choiva e este tipo de outfits non se poderán levar sen morrer de frío! jaja Adoro este estampado, por iso deixo que sexan os protagonistas totais do meu look. ¿Que vos parecen?

Tee: Pimkie

Jumper: Zara

Shorts: Zaful 

Sunglasses: Mango