m i c k e y

Definitivamente, si me quieres, llévame a Disney :). Normalmente tengo que hacer un importante ejercicio de contención cada vez que veo algo de Disney en una tienda para no comprármelo todo jaja. Me encanta permitirme ser una niña pequeña de vez en cuando, creo que es importante, me hace feliz! Así que aquí os dejo mi momento Mickey de ayer, espero que os guste!

----

Definitely, if you love me, take me to Disney :). I usually have to do a big restraint exercise every time I see something from Disney in any store to be able to stop myself and don't go out there buying everything haha. I love to let myself be a little girl sometimes, I think it's important, it makes me happy! Well, I leave you here my Mickey moment from yesterday, I hope you like it!

----

Definitivamente, se me queres, lévame a Disney :). Polo xeral teño que facer un importante exercicio de contención sempre que miro algo de Disney nas tendas para non mercalo todo jaja. Encántame deixarme ser unha nena pequena de cando en vez, penso que é importante, faime feliz! Polo que aquí vos deixo o meu momento Mickey de onte, gústavos?

Hoodie : Pull&Bear

Shirt : Zara

Jeans : Pull&Bear

Sneakers : Zara

t h a t d r e s s

Este vestido tan especial es el que escogí para un plan de sábado especial :). No es ningún secreto que me encantan las flores y los bordados, así que cuando ví este vestido en la web de Zaful lo tuve que pedir. Se me ocurren mil maneras de combinarlo pero para el sábado noche me apeteció dejarle a él todo el protagonismo e incluso acentuarlo con el choker de Parfois. ¿Qué os parece? Espero que hayais pasado un buen fin de semana!

----

That special dress is what I chose for an special saturday plan :). I love flowers, floral prints and embroideries, it's not a secret, so when I found that dress on Zaful website I had to order it. I can imagine a thousand ways to combine it, but for saturday night I wanted to let it be the most important piece of my total outfit, and even to give it more relevance with the Parfois choker collar to tone. What do you think? I hope you've had a great time this weekend!

----

Este vestido tan especial é o que escollín para un plan de sábado especial :). Non é ningún segredo que encántanme as flores e máis os bordados, polo que cando vin este vestido na web de Zaful tíveno que pedir. Ocórrenseme mil maneiras de combinalo pero para a noite do sábado apeteceume deixar que fora a peza central do look e incluso acentualo có choker de Parfois. ¿Qué vos parece? Espero que tiverades unha boa fin de semana!

Dress : Zaful (You can shop it HERE)

Heels : Stradivarius

Ring : H&M

Choker Collar : Parfois

Hat : Stradivarius 

h o o d i e

Aquí os dejo un look cómodo y deportivo para los días largos, ideal para cuando sientes que tienes el armario lleno de "no se que ponerme" y quieres escoger algo rápido jaja. Combinar una sudadera con un par de zapas siempre es buena opción, y todavía es más sencillo si escogemos tonos neutros como en este outfit, ¿no os parece? :)

----

Here I leave a new comfy and sporty look for long days, great for those moments when you feel you have a full closet of "nothing to wear" and you want to choose something quickly haha. To combine this sweater with a nice pair of sneakers is always a good option, and it could be easier if you choose neutral tones like in this outfit, don't you think? :)

----

Aquí déixovos un look cómodo e deportivo para os días máis longos, ideal para cando sentes que tes o armario cheo de "non teño nada que por" e queres escoller algo rápido jaja. Combinar un suadoiro cun par de zapas sempre é boa opción, sendo máis sinxelo todavía se escollemos tons neutros coma neste outfit, ¿non vos parece? :)

Hoodie : Zaful (you can shop it HERE)

Jeans : Pull&Bear

Sneakers : Converse All Star

Shirt : Zara

Knit hat : Vans

Sunglasses : Pull&Bear

Bag : Michael Kors

g r e e n h u n t e r

Ya estamos a media semana, lo más duro ya pasó! :) El tiempo está un poco loco estos días por lo que llevar encima unas Hunter resulta una buena opción por si empieza a llover de repente. Son una buena inversión la verdad, ya que las tengo desde hace varios años y están perfectas, las tendría en mil colores y modelos! Lo mismo me pasa con otras como las Panama Jack o las UGG.. creo que tengo un problema jaja :D.

----

Here it's already midweek, the hardest has gone! :) The weather is a little bit crazy right now so wear a pair of Hunter boots it's a good option if it suddenly starts to rain. In my opinion it's also a good investment, because I have this pair for some years ago and they're perfect, If I could I will have it in thousands different colors and models! And I feel the same with other brands like Panama Jack or UGG ... I think I have a problem haha: D.

----

Xa estamos no medio da semana, o máis duro xa foi! :) O tempo anda un pouco tolo estes días polo que levar enriba unhas Hunter é unha boísima opción por se de súpeto rompe a chover. Son tamén unha boa inversión a verdade, as teño dende fai anos e están perfectas, as tería en mil cores e modelos! O mesmo me pasa con outras coma as Panama Jack ou as UGG.. penso que teño un problema jaja :D.

Coat : Zara

Jumper : Suiteblanco

Jeans : Pull&Bear

Boots : Hunter

Sunglasses : Zara

Scarf : Zara 

t h r e e

Me encanta este abrigo, me lo compré hace ya unos años pero no me canso de él. Siempre tengo mucho cuidado cuando me lo pongo, porque quiero que me dure muchos años más jaja. Seguro que me entendéis, todos tenemos alguna prenda que guardamos con especial cariño! El amarillo le da un toque de color al look que me parece muy apropiado para estos días grises. Ya veis que me encanta llevar prendas coloridas sin importar la estación que sea. :) En fin, feliz semana a todos!

----

I love this coat, I bought it a few years ago but I still love it. I always am very carefull when I wear it because I want it for a long time more haha. I'm sure you know what I mean, we all have a special garment! Yellow gives the total look an apropieted touch of color for these grey days. You know, I love to wear colorfull garments in every year station :), no matter if it's summer or winter. Well, happy week to all you!

----

Encántame este abrigo, merqueino fai xa uns anos pero o certo é que non me canso del. Sempre teño moito coidado cando o poño, porque quero que me dure moitos anos máis jaja. Seguro que me entendedes, todos temos algunha peza de roupa que gardamos con especial agarimo! O amarelo dálle un toque de cor que penso que é moi apropiado para estes días grises. Xa vedes que me encanta levar prendas cheas de cor sen importar a estación do ano na que esteamos. :) En fin, boa semana a todos!

Coat : Sheinside

Jeans : Pull&Bear

Booties : Bershka

Jumper : Suiteblanco

Scarf : Primark

p l a i d

Feliz febrero! Empezamos el mes con mucha lluvia por lo que hacer fotos estos días está siendo una tarea complicada jaja, pero bueno, aquí os dejo mi look de hoy :). Me compré esta biker de Zara en las rebajas y hoy decidí estrenarla con este vestido de Suiteblanco (que por cierto, tiene un DIY facilísimo) del año pasado. Espero que os guste!

----

Happy February! This month begins raining a lot, so to take photos becomes a hard work these days haha, but well, here you have my look of today :). I bought this Zara biker jacket on sales and today I've decided to wear it for the first time with this Suiteblanco plaid dress (which has a very easy DIY, by the way) from de past year. Hope you like it!

----

Bo febreiro! Comezamos o mes con moita choiva polo que facer fotos estes días está a ser una tarefa complicada jaja, pero bueno, déixovos aquí o meu look de hoxe :). Merquei esta biker de Zara nas rebaixas e hoxe decidinme a estreala con este vestido de Suiteblanco (que por certo, ten un DIY moi sinxelo) do ano pasado. Espero que vos guste!

Dress : Suiteblanco

Biker : Zara

Bag : Michael Kors

Sunglasses : Pull&Bear

Tights : Primark

Shoes : Zara

Gloves : Bimba&Lola